La presidenta planteó cambiar el nombre del histórico camino entre el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl, como parte de una estrategia para reivindicar la memoria de las comunidades originarias y cuestionar símbolos relacionados con la conquista española.
La presidenta Claudia Sheinbaum propuso cambiar el nombre del conocido Paso de Cortés, ubicado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, en Puebla, para que sea llamado “Paso de los Pueblos Indígenas”. La propuesta fue presentada durante un acto público y busca dar mayor reconocimiento a quienes habitaron estas tierras antes de la llegada española.
Sheinbaum recordó que Hernán Cortés utilizó este paso durante su camino hacia Tenochtitlan, después de la matanza de Cholula en 1519. Por ello, consideró que mantener el nombre actual deja en segundo plano la presencia de los pueblos originarios que ya utilizaban esta ruta mucho antes de la llegada de los españoles.
La mandataria planteó que el cambio representa una manera de recuperar parte de la memoria histórica de México y reconocer la importancia de las comunidades indígenas. “Paso de los Pueblos Indígenas” sería, de concretarse, una nueva denominación para uno de los sitios relacionados con el avance de Cortés hacia la capital mexica.
La propuesta forma parte de una serie de acciones impulsadas durante los últimos años para revisar nombres, fechas y símbolos vinculados con la conquista. El objetivo, de acuerdo con el planteamiento presidencial, es colocar también en el centro de la historia la resistencia y participación de los pueblos originarios.
Este no sería el primer cambio relacionado con personajes o episodios de la conquista. En 2021, cuando Sheinbaum era jefa de Gobierno de la Ciudad de México, se impulsó sustituir el nombre de Puente de Alvarado por Calzada México-Tenochtitlan, además de respaldar modificaciones relacionadas con la llamada Noche Triste.
Durante el gobierno de Andrés Manuel López Obrador también se planteó dejar de utilizar popularmente el nombre de Mar de Cortés y promover la denominación Golfo de California. Estas decisiones forman parte de una discusión más amplia sobre la manera en que México recuerda y representa distintos episodios de su pasado.
Como presidenta, Sheinbaum ha mantenido una postura de reivindicación de los pueblos originarios. En distintas ocasiones ha señalado que la llegada de los españoles significó sometimiento para numerosas comunidades y ha defendido que las conmemoraciones históricas reconozcan también la resistencia indígena.
La propuesta para el Paso de Cortés llega en un momento en que México continúa revisando su relación con la historia de la conquista y sus consecuencias. El posible cambio de nombre abre nuevamente el debate sobre cómo deben nombrarse los lugares que están ligados a acontecimientos fundamentales de la historia nacional.
Por ahora, el planteamiento de Sheinbaum representa una propuesta de carácter simbólico que busca cambiar la forma en que se identifica este histórico territorio. El nombre “Paso de los Pueblos Indígenas” pretende destacar que la presencia de las comunidades originarias antecedió por siglos al paso de los conquistadores españoles.
